E' vero, si tratta di volontà di comprendere. So che vanno fatti i dovuti distinguo, kermit, ma mella quasi totalità dei casi, cercare di essere compresi da una GEV equivale a un discorso tra una minoranza etnica ed un nazista. Sei cenere a prescindere.

Comunque il quid di base mi pare sussistere nell'inutilità di una duplicazione imperfetta, e quindi in un non necessario aggravio di costi sociali.