Ti rispondo io, anche se non sono sicuro al 100%: BPS era il marchio con cui venivano commercializzate le SWM in Francia. Non ho mai capito se fosse l'importatore a ribatezzarle BPS o se venivano costruite dalla SWM "conto terzi".
Non ho mai visto una foto di una SWM/BPS con il motore Hiro, so che c'erano le BPS all'epoca del Rotax, io stesso, fui costretto a sostituire il serbatoio al mio 175

e ricevetti quello nuoco marchiato BPS