in italiano nn saprei.
ma non farti spaventare dalla lingua. l'inglese non complica il lavoro, tanto le localizzazioni dei software di editing sono sempre tradotte in modi scandalosi.
io ti consiglio sony vegas studio.
scaricati la demo dal loro sito e provalo.
è intuitivo ed estremamente leggero.
non si imballa mai.
