Noi, molto piu' modestamente storpiavamo i nomi delle moto da trial, il Fantic K-roo era diventato "che rut" ("che rotto" in piemontese), il Beta Reverse era diventato "Beta arverse" ("girato al contrario"), la Scorpa e' diventata la scrofa, sgorbia,scorfana,la Beta Evo e' diventata la "Eolo", il Suzuki Dr 600 Djiebel era diventato il "ziu bel", la Yamaha era la Jamaica, la Kawasaki era il "gavanate", e via cosi'.........
Ovviamente queste cose hanno il loro "perche' " se inserite nel contesto del dialetto piemontese.... censura