EDIT: ho dato un occhi oal manuale del 2003 e ho visto che la quantità è 450cc con caratteristiche 10w40...e fin qua ci sono!
poi ho visto anche che x togliere l'olio devo svitare la vite nell'immagine 2, ma per rimettere l'olio? io non ho mai visto tappi di rabbocco...o per lo meno non ci ho mai fatto caso e magari c'è! qualcuno mi può illuminare? grazie mille
Mi pare proprio che sia il bullone indicato nell'immagine n°5 !
Traduzione spagnolo italiano con google:
"Dopo aver chiuso il motore desagüedel
cáarter riempimento enclinando uno
moto poco e, se possibile, con la
un imbuto. E 'importante
entroducir il tipo e la quantità di lubrificante
consigliato dal produttore."
Francese:
"Dopo aver stretto il tappo di scarico
della scatola. Inclinare leggermente la moto
da riempire con l'olio si può anche
aiuto di un imbuto. c'è
molto importante usare la quantità e la
tipo di olio specificato dal produttore."
Inglese:
"Una volta che si sostituisce il tappo, riempire
il basamento con il byke inclinato un po '
e, se posible, con l'aiuto di un imbuto.
E 'importante utilizzare il tipo e la
quantità di lubrificante del produttore
raccomanda."
;)
