Autore Topic: Chi e' che mi traduce?  (Letto 1155 volte)

Offline Valchisun

  • Moderatori
  • Hero Member
  • *
  • Post: 30771
    • Mostra profilo
Chi e' che mi traduce?
« il: 09 Agosto 2014, 13:43:51 »
Chi e' che ha voglia di farmi un riassunto di quello che dicono nel video?

http://youtu.be/tZPd-y-Nyi8

invece con il francese me la cavo....


http://youtu.be/zXyijtW5arA



mi preparo per l'inverno.... :72: :omo:

« Ultima modifica: 09 Agosto 2014, 13:51:25 da Valchisun »

Ktm Super Duke 1290 R

Offline beppext

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1696
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #1 il: 10 Agosto 2014, 12:53:21 »
Chi e' che ha voglia di farmi un riassunto di quello che dicono nel video?

http://youtu.be/tZPd-y-Nyi8

invece con il francese me la cavo....


http://youtu.be/zXyijtW5arA


mi preparo per l'inverno.... :72: :omo:

Dicono: "Valchi, go out and get a life!" libera traduzione: "Valchi, esci di più"  :arar:

Offline Valchisun

  • Moderatori
  • Hero Member
  • *
  • Post: 30771
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #2 il: 10 Agosto 2014, 12:57:34 »
Ma se sono gia' sempre fuori..... sm416 sm443 sm444

Ktm Super Duke 1290 R

Offline beppext

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1696
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #3 il: 10 Agosto 2014, 13:02:43 »
Ma se sono gia' sempre fuori..... sm416 sm443 sm444

Guarda che se dai dentro la 1190 Adventure x la 'naked cattivona arancione'....sei davvero di fuori! Ma perché non l'hai presa subito??? :SAD:

Offline Valchisun

  • Moderatori
  • Hero Member
  • *
  • Post: 30771
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #4 il: 10 Agosto 2014, 13:09:51 »
Perche' non si sapeva quando sarebbe arrivata, la prima che hanno consegnato al mio concessionario e' arrivata a meta' luglio, il bello e' che anche un altro che l'aveva prenotata si e' rotto le p...e di aspettarla, cosi' adesso ne ha una in pronta consegna in vetrina....
Comunque non era proprio il caso di prendere la prima serie, con tutti i problemi e richiami che ha avuto...
Credo proprio che il prossimo anno cambiero' marca, il prossimo passo sara' quello di andare a provare la Tuono V4! sm413

Ktm Super Duke 1290 R

Offline beppext

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1696
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #5 il: 10 Agosto 2014, 16:50:00 »
Tuono V4                    KTM Superduke 1290

Peso 204 Kg                Peso 189 Kg
Potenza 153.6 cv         Potenza 180 cv
V max 249.8 Km/h      V max 290 Km/h

....se vuoi proprio 'sto benedetto calcio in  ciapet.....i numeri parlano chiaro   sm472

Offline alex

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Post: 29864
  • Quartier del Piave (TV)
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #6 il: 11 Agosto 2014, 00:07:06 »
Tanto poi prevarrà il buon senso, le strade modello Dakar che abbiamo adesso non sono più adatte a bestie con quella potenza e con quella ciclistica. E l'elettronica l'ha già.
Aprilia SL1000 Falco "Zia Frankenstein"
SWM RS 500 R

Offline Valchisun

  • Moderatori
  • Hero Member
  • *
  • Post: 30771
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #7 il: 11 Agosto 2014, 14:23:17 »
Ero rimasto d'accordo con il concessionario che se non mi trovavo bene con la Adv, me l'avrebbe ritirata per darmi in cambio la Sd 1290 R, visto che ne ha una che langue in vetrina, domani vado ad esercitare il mio diritto d'opzione (piu' che altro vado a vedere quanto ci devo smenare...  :in: :in: :in:)

Ktm Super Duke 1290 R

Offline Joker

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1059
    • Mostra profilo
Re: Chi e' che mi traduce?
« Risposta #8 il: 11 Agosto 2014, 17:11:06 »
La parola del concessionario e' come la parola del capo del governo.... sm452 sm441 :tris: