Vero, i ricambi costano moltissimo, specie quando la moto ha la sua età. per fortuna, come dice Lazzaro, c'è un discreto mercato anche sul www dove è possibile reperire non solo pezzi non marchiati dalla casa, ma perfino usati.
Ma in sostanza la tua amica intende riparare la vecchia moto per affezione (e la capirei, oooh come la capirei!) o perché non ha intenzione di prendersene un'altra? Se la spesa supera il valore della moto, tanto vale investire quei soldi in un usato, o no?